XIe TRIBUNE DE MUSIQUE AFRICAINE (TMAF)
En marge du Festival Populaire et International des Musiques traditionnelles « FEUX DE BRAZZA»
Communiqué
Dans le sillage de la campagne de la Renaissance culturelle lancée par l’Union Africaine depuis 2008, le Conseil Africain de la Musique (CAM) – membre du Conseil International de la Musique près l’UNESCO – organise la XIè session de la Tribune de Musique Africaine en marge du Festival populaire et international des Musiques traditionnelles « FEUX DE BRAZZA » 2012, prévue à Brazzaville, République du Congo du 4 au 9 août 2012.
Thème : Renaissance culturelle africaine.
Ce programme initié depuis 1975 est destiné à aider et à mettre en valeur la musique du continent africain par le biais de la radio en prenant en compte non seulement l’ensemble de la diversité et de la richesse des traditions musicales du continent mais aussi les différentes catégories musicales inspirées de la tradition.
On trouvera ici:
le règlement de la Tribune
les catégories et compostions attendues pour la XIè session
le règlement du jury et
le calendrier des préparatifs
l’adresse de contact (correspondances)
1. Règlement de la XIè session de la Tribune de Musique d’Afrique
Historique
La Tribune de Musique d’Afrique a été créée en 1975 afin d’aider et de mettre en valeur la musique du continent africain par le biais de la radio en prenant en compte non seulement l’ensemble de la diversité et de la richesse des traditions musicales du continent mais aussi les différentes musiques populaires et savantes qui s’en inspirent.
La dernière session de la TMAF s’est tenue à Douala en 2010, plus de 12 ans après celle de Dakar.
Description
La présente session sera organisée sous la forme d’un forum africain qui regroupera les radiodiffuseurs, ainsi que les organisations et individus intéressés tels que les musicologues, les étudiants, les éducateurs, les journalistes, afin de participer à la sélection et la programmation des musiques déjà enregistrées et diffusées dans la région Afrique.
Objectifs
- Faire connaître, par l’intermédiaire des organismes de radiodiffusion et des organisations similaires d’authentiques et précieux exemples de différents types de musique traditionnelle et contemporaine d’Afrique.
- Promouvoir la production, la diffusion et l’échange des musiques de la région par le biais de la radio et autres médias tels que la télévision, Internet mais aussi dans le cadre des manifestations et spectacles vivants.
- Etablir et développer une meilleure coopération parmi les radiodiffuseurs africains en vue d’une diffusion élargie des musiques d’Afrique.
- Favoriser l’éducation musicale dans la région en diffusant des exemples choisis de musique africaine qui soit pertinents pour l’apprentissage des musiques de la région.
- Contribuer à une meilleure appréciation de la richesse du patrimoine et des traditions musicales par des démarches devant amener le public, plus particulièrement la jeunesse, à approcher cette musique pour mieux la connaître.
- Développer de nouvelles stratégies en matière de programmation et de diffusion de la musique africaine.
- Reconnaître et encourager les jeunes talents.
2. Catégories
- Musique traditionnelle africaine (kasala, mvett, griot)
- Musique classique occidentale (y compris la chorale classique)
- Musique expérimentale (de recherche)
- Musique populaire urbaine (variétés : rumba, soukous…, folk, fusion, rap, hip hop, world)
- Musique folklorique (danses, deuil, jumeaux…)
3. Compositions attendues
- Å’uvres originales
- Durée maximale : 10 minutes
- Durée minimale : 5 minutes
4. Règlement du jury
Introduction
L’appréciation des œuvres constitue l’étape la plus déterminante et la plus cruciale de la Tribune. Elle fait appel à la collaboration de tous les acteurs et doit être objective et transparente.
Compte tenu de l’importance de cette étape, le secrétariat de la TMAF propose le texte réglementaire ci-après :
4.1. Les Å“uvres
La Tribune de Musique d’Afrique est ouverte :
- aux artistes compositeurs individuels qui se destinent à la carrière professionnelle (de 15 à 40 ans)
- aux associations et structures de promotion privées et institutionnelles (Centres culturels, radios, écoles d’arts, ….)
Les participants sont libres de choisir le genre et le nombre d’œuvres (une seule par catégorie) qu’ils souhaitent présenter. Il est toutefois recommandé, pour une composition formelle, de présenter l’œuvre dans sa totalité plutôt que d’en donner seulement des extraits.
Les contributions musicales des organismes de radiodiffusion peuvent ou non être présentées sous la forme de programmes radiophoniques et les contributions audio-visuelles sous la forme d’émission.
Seules les œuvres dont l’enregistrement sera d’une qualité appréciable et suffisante pour permettre leur diffusion, seront sélectionnées.
Ainsi elles devront être accompagnées :
- D’un enregistrement numérique audio (CD/DAT) ou vidéo (PAL/SECAM) en deux exemplaires.
- D’une notice biographique, analytique et historique sur la sélection, y compris des informations sur les interprètes et les compositeurs, l’intégralité du texte de l’œuvre proposée ainsi que son résumé en anglais et/ou en français, le cas échéant.
- D’une déclaration écrite assurant que l’enregistrement pourra être remis sur simple demande, exonéré de tous droits, de taxes, à d’autres organismes de radiodiffusion.
- De la mention du lieu où il est possible de se procurer des bandes originales de manière à faciliter l’échange entre les organismes de radiodiffusion.
- Partitions (pour les œuvres des catégories classique et expérimentale).
Les organismes de radiodiffusion peuvent désigner comme délégués, dont la mission sera de présenter les œuvres en leur nom, des représentants d’autres organismes et de comités nationaux de musique, ou des musicologues.
4.2. Critères de délibération
Les œuvres présentées seront jugées selon les critères fondamentaux ci-après :
a) Originalité, une référence particulière sera faite aux œuvres de la catégorie A « musique traditionnelle »
b) Niveau artistique de l’oeuvre (création)
c) Niveau artistique de l’interprétation
d) Qualité de production (support)
4.5. Délibérations
A l’issue des séances d’écoute des différentes œuvres, chacun pourra présenter ses suggestions et commentaires. Par la suite, une discussion aura lieu concernant la programmation des œuvres recommandées.
4.6. Le jury sera constitué de 7 membres dont :
- Un (e) Président (e)
- Un (e) secrétaire
Seront membres du jury, les personnes désignées par le Conseil Africain de la Musique en vertu de leurs qualités et de leur expérience dans le domaine de la musique.
4.7. Les prix prévus par la TMAF, comprennent :
- des Prix par catégorie et
- un Prix spécial du jury
5. Organismes de Radiodiffusion
Outre l’URTNA, d’autres organismes de radiodiffusion devront seront contactés en Afrique et dans le reste du monde pour assurer une plus large diffusion des œuvres primées.
6. Adresse pour la transmission des dossiers
Conseil Africain de la Musique (CAM-AMC), siège provisoire.
C/o LE MONT DES ARTS
16, Avenue du Mont des Arts
B.P 12941
Tél. +243 15 12 11 39 – 9 99 63 59 01
KINSHASA, République Démocratique du Congo
Attention : Madame Jolie ODIA MBUYI (Secrétaire générale)
E-mail : oxjoliembuy@yahoo.fr
7. Composition de la commission préparatoire
- MBILA Nd’akambo Rigobert (RDC – DRC)
- ODIA Mbuyi Jolie (RDC – DRC)
- MOKWUNYEI Ngozi Joséphine (Nigeria)
- GOGOYI Akouegnon Prosper (Bénin)
- BOSSIBIAKA Féliccité (Congo)
- TABULA Joe
8. Secrétariat
- MBILA Nd’akambo Rigobert (RDC – DRC)
- ODIA Mbuyi Jolie (RDC – DRC)
9. Calendrier
20 Juin 2012 : Fin de la période de réception des compositions et des dossiers individuels (l’expédition est confirmée par un email de confirmation au secrétariat intérimaire du CAM à Kinshasa dont contact ci haut)
16 Juillet 2012 : réunion du secrétariat (préparation des travaux du jury)
30 Juillet 2012 : réunion de la commission de la TMAF (sélection)
Suivront le forum des experts africains et le jury.
Fait à Kinshasa, le 10 avril 2012
Le Secrétariat
